张爱玲文学遗产执行人宋以朗近日接受@新闻晨报 采访,谈到了许鞍华与张爱玲的渊源,她执导的新片《第一炉香》,以及本片的两位主演马思纯与彭于晏。聊到前期选角时争议较大的马思纯,他表示自己看过《第一炉香》已经拍好的大概半小时的片段,觉得马思纯在表演上没有问题,“她的emotional range(情感跨度)实在是很大,可以变成完全不同的人。”
宋以朗:许鞍华我当然知道,她以前的电影我也看过,她跟我们宋家有些特别的关系,是我姐姐的小学同班同学。1984年她第一次拍张爱玲的《倾城之恋》,是通过姐姐跟我爸爸取得联系,后来拍成了。所以这么多年,许鞍华跟张爱玲是有很深的渊源的。
这次《第一炉香》再找她,一开始她觉得太辛苦了,她不想要做导演,但说可以做监制。问题是让她找一个导演,找来找去也找不出来,所以还是她来导。这是她第三次拍张爱玲,剧本是王安忆写的,希望她这次可以拍出自己满意的作品。
男女主角方面,彭于晏我看过他的《悟空传》。“姑妈”的扮演者俞飞鸿,我看过她在美国拍的电影(《喜福会》),应该是没有问题的。
(争议最大的马思纯呢?)马思纯的作品我以前没有看过,得知是她主演后,特意去找了《左耳》《七月与安生》来看,《左耳》里面的角色跟葛薇龙完全不同,我当时就想这女孩是没有可能变成薇龙的。但我刚看了《第一炉香》已经拍好的大概半小时的片段,就觉得她没有任何问题,她的emotional range(情感跨度)实在是很大,她可以变成完全不同的人,实在是很厉害。
全文:
听张爱玲遗产执行人宋以朗先生说电影第一炉香 |