返回列表 发帖
CANNES-2014.jpg

巴西媒体对戛纳电影节各单元选片的预测:
http://spoilermovies.com.br/2016 ... s-para-cannes-2016/

TOP

8126b1de9c82d1582bf905f9870a19d8bc3e422a.jpg b6528be1jw1f1wjdvmn12j20kh0e2wht.jpg

【影戏眼】在国外做评委
作者:谢飞
2016-03-14 09:09:40

上世纪八十年代以来,我出国做过许多次国际电影节的评委,大大小小,多种多样,其中规格最高的是2001年的柏林电影节。那是我第一次坐完全可以平躺下来睡觉的英国航空公司的头等舱;住Balinala电影宫边的五星旅馆豪华套间;著名的意大利人像摄影师给每个评委拍照,悬挂在比赛大厅正前方,接待高档、隆重。不过不论是规模巨大的A级,还是小巧的、无级别的独立、学生电影节,评委的工作与职责都是一样的,看片和评片。

会外语,可能是去国外做评委的一个重要条件。当然一些明星或大师也有例外。1993年《香魂女》参赛的柏林节,由于请了张艺谋做评委会主席,我们这些中国观众就有福了,所有参赛的影片在主竞赛场放映时,耳机里都有中文的同声传译。我中学、大学时期学的是俄语,1980年代初,40岁的我从认字母开始自学英文,到1990年代就能以“会英文”的名义独自去许多电影节做评委了,这是我引以为豪的一件乐事!

因为需要用,就有兴趣和动力;因为敢说敢用,就进步快。记得刚学习时,作为北京电影学院副院长宴请一位来访的澳大利亚电影教授,我一落座就用英语问他:“你昨天来的?”只见外宾一愣,我发现我把昨天Yesterday说成明天Tomorrow了,急忙改口,引起一片笑声。脸皮厚,胆子大,坚持增加词汇量,坚持找机会就用,是我学外语的经验;先做个外国文盲,只听说,不读写,语法、拼写以后再说,因为我也用不着为什么评职称去考试。自知水平这么差,做评委时就要事前多做功课。每次看片前,我都会把要看影片的有关材料、故事梗概查着字典阅读一下,以保证看片的质量。

那些年国内常有些舆论,认为国外电影节的评奖有很严重的政治偏见,给《红高粱》《霸王别姬》等影片发奖是在故意“丑化中国人”。当然,这种看法是不正确的。电影节的评委多是各国专业上有成绩又与该节有些联系的电影艺术人士,从来以坚持自我为原则。就以我参加的那次柏林节为例,评委会主席比尔·麦坎尼克是美国福克斯电影公司的多年制作总管和南加大电影学院的教授(他掌管时期福克斯公司出品了《罗密欧与朱丽叶》《细红线》《泰坦尼克号》等名片),德国青年导演费斯·阿金(处女作《犯罪刺激》刚刚轰动欧洲),意大利导演达里奥·阿金图(1977年以恐怖片《阴风阵阵》闻名),巴西导演海克特·巴班克(1981年的处女作《街童》及《蜘蛛女之吻》轰动影坛),英国女演员杰奎琳·碧瑟特(获得过许多奖项,与休斯敦、特吕佛、波兰斯基等大导演合作过的著名女演员),法国女演员多米尼克·布兰克(获过四次凯撒奖的实力女演员),西班牙纪录片导演迪亚哥·加兰,日本电影研究家平野京子和我共9人;5个导演、2个演员、1个制片、1个研究者,来自四大洲9个国家,三女六男,完美的搭配。

进入主竞赛单元的长片共21部,12天的电影节中开闭幕、评奖讨论要占去3天,8天的时间里我们每天要看3到4部片子,任务繁重,平时没有多少时间讨论。我们采取的方法是每看三分之一数量的影片后,主席召集开短会,不进行具体影片的讨论,尊重各位评委的审美直觉,对每部影片表态:保留还是剔除?只要有一个人同意,即可保留,否则排除。这样,当全部影片看完时,我们就可以集中对留下来的不到15部的电影深入交流意见,得出十几个奖项的获奖名单。记得我们评委们从下午一直讨论到晚上,分歧不多,得出的结果很值得事后去品味。比如,在韩国获得极高票房的表现南北朝鲜政治分割的大片《共同防备区》,制作精良,却除了我夸赞外,无人响应;意大利的反战电影《西西里的美丽传说》(意大利语片名:Malena)观众与评论也反响强烈,却遭到了意大利的评委的强烈嘲笑,说影片“模仿好莱坞商业大片”,最后颗粒无收。

王小帅的《十七岁的单车》,我一句好话没说,但它照样一直稳居评委们选择的第二位,最后获得评委会大奖;两个男少年演员质朴、真实的表演更是被一致叫好,授予新演员奖。我们是最后一天才看到获大奖的法国影片《亲密》(Intimacy),一部表现两个孤独男女的隐秘情爱的故事,大家一下子就被作品的美与独特说服了,全体没有异议地投票授予它金熊及最佳女演员两个奖。虽然这是个小众的艺术片,片中还有长达二十分钟的情爱激情戏,但它一点也不污秽,反而贴切、自然,与作品融为一体。评委会主席比尔说,这个电影我完全愿意介绍给我15岁的儿子看,并和他交流讨论。我们的评奖公布后,最佳影片被媒体称为“爆了个大冷门”!该片的导演帕特里斯·夏侯是法国极富个性的资深艺术家,1990年代就以电影《玛戈皇后》获得过戛纳电影节的最佳导演,2003年又以电影《他的兄弟》再在柏林电影节摘得最佳导演奖。这样有才华的艺术家却在2013年猝然去世,享年68岁,可惜!

我很享受在电影节做评委,可以看到许多平时看不到的各国优秀新电影作品,还可以认识许多不同个性与文化的电影专业人士。当然更重要的是,通过自己的参与及努力,表彰与支持了一些有文化、艺术价值的电影和艺术家。这部夏侯导演的《亲密》,和后来在蒙特利尔表彰过的日本电影《入殓师》,2007年在洛迦诺电影节获亚洲电影促进会奖(NETPA)奖的彭涛的电影《血禅》,以及2014年在西宁FIRST青年影展上奖励的忻钰坤的电影《心迷宫》等,都是我评委生涯的亮点。

注:
老爷子对夏侯《玛戈皇后》描述有误,1994年获得戛纳的评审团奖Jury Prize;1993年柏林主席是英国制片人杰瑞米·托马斯,华人评委有徐枫。
2001年柏林奖项:http://www.berlinale.de/en/archi ... istraeger_2001.html

TOP

e92e4890f603738d13a9cd66b41bb051f919ec47.jpg

演员Laurent Lafitte接受戛纳电影节的邀请,成为5月11日至22日第69届电影节的典礼主持人, 而电影节主席为澳洲导演George Miller。

这名演员兼幽默大师将主持5月11日星期三的开幕典礼,以及5月22日星期天的闭幕颁奖典礼。

Laurent Lafitte于上世纪90年代展开演艺生涯,自2012年,即为法兰西喜剧院的固定班底。在他的单人秀"Laurent Lafitte, comme son nom l'indique"(暂译:名副其实的Laurent Lafitte)告捷之后,他将事业推展到电影和戏剧。2011年,他担任第25届莫里哀戏剧奖的典礼主持人。

他在各种表演形式,如喜剧(De l'autre côté du périph、16 ans...ou presque、Papa ou maman......)、悲剧、独立电影(Les Petits Mouchoirs、Les Beaux Jours、Tristesse Club、Boomerang),皆有精彩演出。

2013年,他与Pierce Brosnan和Emma Thompson联袂演出Love Punch,最近则刚拍摄完荷兰导演保罗·费尔胡芬指导的Elle,并正在拍摄Albert Dupontel指导的Au revoir là-haut。Laurent Lafitte亦将与乌玛·瑟曼联袂演出玛嘉·莎塔碧指导的电影。该电影改编自Romain Puértolas的小说:“我在衣橱写作的日子”。

兰伯特·威尔森为2014年和2015年戛纳典礼的主持人,Laurent Lafitte则在今年接棒。典礼将以非锁码的形式,在Canal+转播。

TOP

070313dfa9ec8a1387138ca4f003918fa0ecc01d.jpg

这片去年海报就挂到了戛纳,之后传了要去这里那里,然后出了预告片,法国定档9月21日。现在法国上映时间提前到5月25日

TOP

从戛纳开始,所有那些2016年你值得等待的电影
原创 2016-03-12 toro 深焦DeepFocus

编者按:
如果说很多时候,一个光鲜但本质平庸的戛纳评委会选不出最好的电影,而时常导致金棕榈愧对电影艺术的王冠;那么戛纳电影节主竞赛单元,或者说戛纳电影节则几乎代表全世界电影最高水平,不夸张的说,入围戛纳的电影几乎将囊括那一年里最好电影的一半以上(甚至更多),所以过一遍戛纳的片子,全年最好的电影也基本尽收眼底了。这也正是为什么,每年春天预测戛纳片单几乎成为了世界各地电影迷最终极的乐趣,而入围戛纳,则成了有电影艺术追求的创作者对自己最高的期许。

一年又一年,2016年第69届戛纳正好还有两个月将拉开帷幕,距离公布入围影片也还有一个多月时间。在这篇日志里,戛纳资深专家陀螺凡达可将为您盘点目前小道消息,为您第一时间梳理今年戛纳潜在选手。阅读这份戛纳情报也在另一个方面帮你确认了2016年最好的电影有那些!

在今天「深焦」推送的第二格,我们则将回顾去年戛纳选片结束之后,艺术总监福茂的专访,在那篇同样出自陀螺凡达可的译文中,您会窥见这个位于世界电影权力中心的男人亲口爆出的选片八卦,让您更加了解戛纳选片的运作流程,也不妨看看,当我们已经看过去年绝大多书戛纳电影之后,他是如何自己打脸,“糟蹋”了2015年戛纳电影节。(如果熟悉戛纳电影节,不妨先看第二格~)

在阅读接下来两篇文章前,先帮助大家简单科普下戛纳各个单元:

主竞赛单元:一般由20部左右电影组成,争夺最高荣誉金棕榈,能入选这个单元电影基本都是全世界大师级导演的新作和质量最好的艺术片,理论上是全年最好电影“集中营”。

非竞赛官方展映:5部左右,与主竞赛单元同一规格。不是好莱坞全明星阵容豪华大片,就是类似伍迪·艾伦、张艺谋这样因为各种原因没有办法进入主竞赛的世界级大腕新片或者戛纳主委会要传达特别意图的电影。

一种关注单元:一般也由20部左右电影组成,争夺一种关注大奖,是戛纳预备队,拥有大量优秀作者导演和艺术电影未来之星。

午夜展映单元:需要在夜的伪装下,才能high起来的电影吗?去年戛纳这个单元有3部电影,包括奥斯卡最佳纪录片《艾米》和加斯帕·诺那部无聊的小黄片《LOVE》。

特别展映单元:似乎是主委会必须照顾的关系户,但放到哪个环节都有些鸡肋的电影。去年有7部,包括你们的女神纳塔莉·波曼反响平平的导演处女作《爱与黑暗的故事》。

短片竞赛:9部20分钟以内短片,争夺短片金棕榈。

电影基石短片竞赛单元:全世界电影学院学生作品中挑选出来的18部优秀作品(1小时以内),是戛纳培养嫡系的大本营,这个单元优胜者的长片处女作将保送戛纳电影节官方单元。

与以上官方单元平行,戛纳电影节期间,在卢米埃尔电影宫不远处,还有另外两个非常重要平行单元,构成了对戛纳电影节的补充,分别是:

导演双周:由法国导演协会组织,15部竞赛影片,也有短片单元和特别展映单元。很多世界级大导演都是从这里被发现,几乎已经把一种关注甩在了身后,成为一个品质非常高(甚至很多影片不逊色甚至超过主竞赛)的单元。比如去年福茂没看上的《一千零一夜》、《女人的阴影》、《青春的三段回忆》、《Fatima》(凯撒奖得主)、《蛇之拥抱》都来自这个单元。

影评人周:由法国影评人协会组织,主旨在于发现年轻的天才电影人,只接收导演处女作或第二部作品。去年包括7部长片,也有短片单元和特别展映单元。王家卫、贝托鲁奇、肯·洛奇、雅克·奥迪亚、波洛尼都从这里出发。
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... e=0#wechat_redirect

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... e=0#wechat_redirect

TOP

a72c938fa0ec08fac09861e45eee3d6d54fbda8c.jpg

著名法国演员罗兰·拉斐特(Laurent Lafitte)将接替朗贝尔·维尔森,担任今年戛纳电影节开幕/闭幕典礼主持人。他也出演了可能会入选电影节的范霍文新片《她》。

f92e4e086e061d958b9c457b7cf40ad163d9ca4e.jpg

TOP

a2fc552c11dfa9ec5166955565d0f703908fc1dc.jpg

亚历山大·索科洛夫继《德军占领的卢浮宫》后的新项目是一个有关二战的喜剧(不太懂...),这是俄语翻译成英文的意思,消息就这么多。不过导演有独特的历史观,很不一样的视角,很期待。另外,《德军占领的卢浮宫》很快将在美国上映。赶紧来一个高清版吧,一部不容错过的佳作!paradox帕拉多克斯

TOP

13868026cffc1e1731dc57734d90f603728de9c5.jpg f3e37ed98d1001e90c4dcf4dbf0e7bec54e7972a.jpg c10c95dda144ad347e925cc5d7a20cf431ad8576.jpg e298d2a20cf431ade7ff987b4c36acaf2edd9876.jpg c33cb27eca8065382eea7f5190dda144ad34821b.jpg

The Playlist预测新作将入选今年#戛纳电影节#的导演:阿诺德,范霍文,蒙吉,维特利,朴赞郁,多兰,阿莫多瓦,沙泽勒,斯安弗朗斯,尼克尔斯,雷弗恩,贾木许,阿萨亚斯,赫尔佐格,普优,斯科塞斯,维伦纽瓦,达内兄弟,马力克,马特尔,斯通,杜蒙,伊斯卡拉特等等。

http://blogs.indiewire.com/thepl ... m-festival-20160309

TOP

c4c1f21f3a292df5ec55aa54bb315c6035a8738f.jpg

《冬眠》之后锡兰终于有新片计划了。近日,锡兰在多哈的伊斯兰艺术博物馆做master-class时提到,他最近正在写剧本。并预计于今年秋天开拍新片,但具体细节锡兰还是不愿透露"It’s better if it’s a secret."普罗萨克
座谈过程中,锡兰回忆起自己曾回土耳其服兵役的一段经历。在这之前他曾在各国环游,但仍未寻到心灵归宿。他说服兵役最好的一点就是“不需要自己做决定。”他利用这些时间读了很多书。直到读完一本罗曼·波兰斯基的传记,锡兰才萌生了做导演的想法。深焦DeepFocus

TOP

本帖最后由 clark 于 2016-3-11 15:12 编辑

e2d441166d224f4a01df86530ef790529922d1df.jpg

2016年第69届戛纳电影节:第一轮入选前瞻
2016-03-09 08:29:33
来源: 豆瓣戛纳电影节小站
http://site.douban.com/cannes/wi ... 2298/info/37337895/

今年官方单元选片发布会将于4月14日星期四举行;影评人周选片发布会将于4月18日星期一举行;导演双周选片发布会将于4月19日星期二举行。

TOP

返回列表