【雯苑】费雯丽中文论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 朱迪-福斯特和凯特-温斯莱特加盟波兰斯基新片 [打印本页]

作者: leo-mariah 时间: 2010-9-24 09:57 标题: 朱迪-福斯特和凯特-温斯莱特加盟波兰斯基新片

北京时间9月24日消息，据国外媒体报道，朱迪・福斯特(Jodie Foster)、凯特・温斯莱特(Kate Winslet)、克里斯托弗・沃尔茨(Christoph Waltz)、马特・狄龙(Matt Dillon)将主演罗曼・波兰斯基(Roman Polanski)的新片《杀戮之神/文明的野蛮人》(God of Carnage)。

　　《文明的野蛮人》根据法国新锐女剧作家雅丝米娜・雷札(Yasmina Reza)同名托尼奖获奖作品改编，原作由詹姆斯・甘多芬尼(James Gandolfini)、玛西娅・盖依・哈登(Marcia Gay Harden)、杰夫・丹尼斯(Jeff Daniels)和霍普・戴维斯(Hope Davis)主演，整部剧讲述了两对父母因为孩子在学校打架而见面，由于双方都在指责对方的家庭教育方法，结果发生争执不欢而散，而这也触发了各自的婚姻矛盾。

　　《文明的野蛮人》在百老汇演出452场，并获得包括最佳戏剧在内的3项托尼奖，今年六月才落下帷幕。

　　电影版故事设定在纽约的布鲁克林，但由于罗曼・波兰斯基那桩陈年官司，作为导演的他不能进入美国，只好在法国巴黎拍摄，预计明年2月开机，十二周时间就可以杀青。

Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz and Matt Dillon will star in Roman Polanski's God of Carnage, an adaptation of Yasmina Reza's Tony-winning play.

God of Carnage "tells the story of two sets of parents who meet after their sons are involved in a schoolyard fight. The meeting goes disastrously wrong as each pair attacks the other's parenting skills before turning on each other about problems in their own marriages."

The film is set in Brooklyn, but shooting begins in Paris in February for 12 weeks.

作者: 低空飞翔 时间: 2010-9-24 14:06

好有爱！！！！！！
从演员到剧都很有吸引力
希望能惊喜

作者: 大奇特Grinch 时间: 2010-9-24 21:40

这个舞台剧的原作雅丝米娜・雷札(Yasmina Reza)很厉害，之前她的《艺术》(Art)在法国也获奖无数，引进到英国美国舞台也获得了托尼奖等诸多戏剧奖项。人艺也排过，是徐铮主演的，很成功。很期待，看这个《文明的野蛮人》的剧情和《艺术》的基调就有点儿相似。

作者: 又过一天 时间: 2010-9-27 09:46

原班人马的 4位演员

拍成电影，为什么另找4个演员来演呢？估计是考虑到票房和明星效应。

马特・狄龙(Matt Dillon) 机会来了

作者: olivivien 时间: 2010-9-27 12:10

原班的四个也都是蛮有知名度的电影演员，换成奥斯卡阵容目的好明显，别的不管，能和波兰斯基合作就很为凯特开心了！

作者: 又过一天 时间: 2010-9-27 21:10

本帖最后由又过一天于 2010-9-27 21:11 编辑

期待这个影片，应该是火花四射。

预感马特・狄龙要拿个男配角奖，

对于小金人，波兰斯基拿过了，凯特拿过了，朱迪拿了2次，沃尔茨最近才拿了，
就差马特没拿了，所以他的机会来了，这种戏，谁演谁拿奖的

作者: 想飞的毛毛虫 时间: 2010-10-1 21:36

真是无敌期待啊，我看好凯特！！！

作者: 大奇特Grinch 时间: 2010-10-2 07:10

又过一天也很喜欢马特狄龙啊，我也很喜欢他，米基洛克这几年都翻身了，真希望狄龙也能翻身一把。前两年拍撞车的时候以为他能翻身呢……哎……看好这次他和波兰斯基的碰撞。

作者: olivivien 时间: 2011-2-9 01:13

汗，马特·狄龙在最后关头被换掉了，现在由资深甘草John C. Reilly扮演Michael ……

片名也由《杀戮之神/God of Carnage》换成了《残杀/Carnage》，已经在巴黎开拍了！

作者: 大奇特Grinch 时间: 2011-2-9 11:37

马特狄龙这几年真是够背的啊，记得科波拉最早拍《泰特罗》的时候就准备和老搭档再度合作，谁知道最后成了文森特，这次好歹能和波兰斯基合作又再次落空。他这几年光演小众文艺片和烂片了~
ps：新替换的这位也不错~

作者: clark 时间: 2011-2-10 14:44

《泰特罗》文森特演其实更适合。

欢迎光临【雯苑】费雯丽中文论坛 (http://olivivien.com/bbs/)